Team

Claudia Romberg (*1970)

studierte Japanologie und Philosophie an der Ruhr-Universität Bochum, der Rijksuniversiteit Leiden (NL) und der Universität Tokyo.

Von 1999-2003 Dozentin für japanische Religion an der Vrije Universiteit Amsterdam (NL), später Geschäftsführerin im Tokyoter Büro der ältesten deutschen kulturellen Institution in Japan, der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens (OAG). Daneben Tätigkeit als Marketing Consultant für Dentsu Inc., Tokyo.

Langjährige Erfahrung im Event- und Projektmanagement, als Trainerin und Coach für deutsch-japanische Kooperationen in Japan. 2006 Rückkehr nach Deutschland, seither freiberufliche Tätigkeit.

Langjährige Erfahrung als Dolmetscherin (D, NL, E – J, J – D, NL, E) mit dem Spezialgebiet Synchrones Produktions- und Managementsystem / Lean Management.
Shino Naito (*1977)

Studium der Sozialwissenschaften, Kulturwissenschaften und Journalismus an der Wako Universität.

Auslandsaufenthalt zum Sprachstudium und zur Fortführung des Studiums der Sozialwissenschaften an der Universität Heidelberg.

Nach Studienabschluss Redaktionsassistentin bei einer großen Zeitschrift, ab 2002 Umzug nach Deutschland.

Freiberufliche Tätigkeit als Autorin für verschiedene japanische Zeitungen und Zeitschriften.

2008-2012 Tätigkeit für eine Unternehmensberatung (Organisation und Durchführung von Studienreisen, Dolmetschen für Consultants).

Seit 2012 selbständig im Bereich Ansiedlungsberatung für innovative deutsche und japanische Betriebe im jeweils anderen Land bis hin zu Konzeption, Organisation und Durchführung von kundenspezifischen Studienreisen zum Thema Toyota Produktionssystem.

Dr. Peter Kleinen (*1964)

studierte Japanologie, Vgl. Religionswissenschaft und Philosophie an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn und der Nanzan Universität Nagoya (JP).

1995-2002 Dozent für japanische Religions- und Geistesgeschichte in Bonn, zuvor langjährige Studien- und Forschungsaufenthalte in Japan.

Seit 2000 Tätigkeit als Studienreiseleiter in Japan, seit 2004 freiberuflicher Studienreiseleiter und Japan-Berater.

Langjährige Zusammenarbeit mit der JF Tours Innovation GmbH, dort seit 2009 Chefreiseleiter.

Langjährige Erfahrung in Präsentation, Schulung und Beratung zu Themen mit Japan-Bezug.

Langjährige Erfahrung als Medienkoordinator.